| [0:00]
| ᾿Εν
| ἀρχῇ
| ἦν
| ὁ
| Λόγος,
|
| hen
| art-kHay'
| pain
| hot
| flog'-lost
|
| [0:05]
| καὶ
| ὁ
| Λόγος
| ἦν
| πρὸς
| τὸν
| Θεόν,
|
| kHide
| hot
| flog'-lost
| pain
| prosper
| futon
| pathetic-pond'
|
| [0:08]
| καὶ
| Θεὸς
| ἦν
| ὁ
| Λόγος.
|
| kHide
| pathe'tic-lost
| pain
| hot
| flog'-lost
|
| [0:11]
| οὗτος
| ἦν
| ἐν
| ἀρχῇ
| πρὸς
| τὸν
| Θεόν.
|
| who'-toss
| pain
| hen
| art-kHay'
| prosper
| futon
| pathetic-pond'
|
|
| [0:15]
| πάντα
| δι᾿
| αὐτοῦ
| ἐγένετο,
|
| pon'der-pasta
| depend
| auto-too'
| again'-upon-talk
|
| [0:17]
| καὶ
| χωρὶς
| αὐτοῦ
| ἐγένετο
| οὐδὲ
| ἕν
| ὃ
| γέγονεν.
|
|
|
| [0:22]
| ἐν
| αὐτῷ
| ζωὴ
| ἦν,
|
|
|
| [0:25]
| καὶ
| ἡ
| ζωὴ
| ἦν
| τὸ
| φῶς
| τῶν
Joh 1:1 בראשית היה הדבר והדבר היה את האלהים ואלהים היה הדבר׃
Joh 1:2 הוא היה בראשית את האלהים׃
compare with
Gen 1:3 then God said, Let light be! And there was light.
3 Και είπεν ο Θεός, Γενηθήτω φώς· και έγεινε φώς·
Gen 1:3 ויאמר אלהים יהי אור ויהי־אור׃
Gen 1:26 And God said, let Us make man in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over the cattle, and over all the earth, and over all the creepers creeping on the earth.
26 Και είπεν ο θεός, Ας κάμωμεν άνθρωπον κατ' εικόνα ημών, καθ' ομοίωσιν ημών· και ας εξουσιάζη επί των ιχθύων της θαλάσσης και επί των πετεινών του ουρανού και επί των κτηνών και επί πάσης της γης και επί παντός ερπετού, έρποντος επί της γης.
Gen 1:26 ויאמר אלהים נעשׂה אדם בצלמנו כדמותנו וירדו בדגת הים ובעוף השׁמים ובבהמה ובכל־הארץ ובכל־הרמשׂ הרמשׂ על־הארץ׃
Gen 1:27 And God created the man in His own image; in the image of God He created him. He created them male and female.
27 Και εποίησεν ο Θεός τον άνθρωπον κατ' εικόνα εαυτού· κατ' εικόνα Θεού εποίησεν αυτόν· άρσεν και θήλυ εποίησεν αυτούς·
Gen 1:27 ויברא אלהים את־האדם בצלמו בצלם אלהים ברא אתו זכר ונקבה ברא אתם׃
Gen 2:7 And Jehovah God formed the man out of dust from the ground, and blew into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
7 Και έπλασε Κύριος ο Θεός τον άνθρωπον από χώματος εκ της γης. και ενεφύσησεν εις τους μυκτήρας αυτού πνοήν ζωής, και έγεινεν ο άνθρωπος εις ψυχήν ζώσαν.
Gen 2:7 וייצר יהוה אלהים את־האדם עפר מן־האדמה ויפח באפיו נשׁמת חיים ויהי האדם לנפשׁ חיה׃
credits: www.e-Sword.net
New World Translation
Septuagint, Vol. I
Septuagint, Vol. II
Septuagint, Vol. III
Septuagint with English Translation
Westcott and Hort: The Greek New Testament
Hebrew Old Testament -- Masoretic Text
Hebrew Audio
Greek Audio
Intro & Links
Greek New Testament (Scrivener 1894)
Greek New Testament (Stephanos 1550)
Greek New Testament (Wescott-Hort)
Hebrew Old Testament
Septuagint
Original-language Bibles
http://scripturetext.com
E-Sword
Crosswalk
Bible Researcher
Blue Letter Bible
KJV Audio
d.umn.edu displays
Fourmilab Bible
Fourmilab Hebrew
Fourmilab Vulgate
Greek Bible Study
ibiblio collection
NT Gateway
NT in Greek
Ancient Greek
Audio Greek Pronunciation
Scholars Fonts
Elementary Greek
Greek Unicode Test
Ancient Greek Tutorials (with audio)
An Introduction to the Old Testament in Greek. Additional Notes.
Bookmarks for Revelation study guide
| |